社内のエグゼクティブ向け同時通訳と翻訳【フリーランス】【顧問契約】
通訳翻訳専門チームのメンバーとして、社内のエグゼクティブ向け同時通訳と翻訳をお願いします。海外との電話会議やマネージメント層が参加する会議、グローバル電話会議、四半期に1週間程度の海外出張同行など、幅広く通訳にご対応いただきます。
■通訳・翻訳
①会議時の通訳(逐次・ウィスパリング)
・経営会議、取締役会等、外国人社員が参加する会議
・顧客間とのプレゼン、インタビュー、ワークショップ、TV会議時の同時通訳
・会議の事前準備(ミーティング資料を入手し対面や電話で打ち合わせ)
②社内のエグゼクティブ向け通訳・翻訳サポート
【通訳(60～70%)】
・マネジメント層向け会議での通訳、海外出張同行、グローバル電話会議等での通訳
・社内外向けイベント、セミナー、研修等の通訳(ブース含む)
・クライアント訪問時の通訳
※同時通訳機材の使用あり。
※海外出張の頻度は四半期に1週間程度。
【翻訳(30～40%)】
・上記会議関連資料の翻訳
■通訳・翻訳
①会議時の通訳(逐次・ウィスパリング)
・経営会議、取締役会等、外国人社員が参加する会議
・顧客間とのプレゼン、インタビュー、ワークショップ、TV会議時の同時通訳
・会議の事前準備(ミーティング資料を入手し対面や電話で打ち合わせ)
②社内のエグゼクティブ向け通訳・翻訳サポート
【通訳(60～70%)】
・マネジメント層向け会議での通訳、海外出張同行、グローバル電話会議等での通訳
・社内外向けイベント、セミナー、研修等の通訳(ブース含む)
・クライアント訪問時の通訳
※同時通訳機材の使用あり。
※海外出張の頻度は四半期に1週間程度。
【翻訳(30～40%)】
・上記会議関連資料の翻訳
| 報酬について | 報酬区分：その他
【報酬の目安】時給:3,000～3,200円 ※スキル・経験により応相談。 【月収例:42万以上=3000円×7H×20日間】 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ★TOEIC 950点以上 ★同時通訳スキル ★通訳の実務経験 5年以上 ・企業などでのビジネス経験 3年以上 ・会計用語に慣れていて、経理・財務部門や金融機関での通訳経験がある方 ・PCスキル(Word, Eecel, PowerPoint) ・コミュニケーション力 ■活かせる経験 同時通訳スキル必須 経理・財務部門や金融機関での通訳経験 英語圏への留学歴 海外でのビジネス経験 |
| 契約期間 | 長期(6ヶ月以上) |
| 勤務条件 | フリーランス若しくは契約社員 |
| 紹介希望の会社 | － |
| 備考 | 海外に対応する場合、朝8:00～や夜21:00～の通訳もありますが、出勤時間をずらすなどの調整があります。 |
| 勤務地 | （詳細は応募後に公開します。） |
この企業の会社の顧問案件
- プロモーション映像制作のプロダクションマネージャー募集【顧問契約】マーケティング支援IT・インターネット
プロモーション映像制作のプロダクションマネージャー募集【顧問契約】
自社及びクライアントからサービス概要などのオリエンテーションを受け、プロモーション動画の企画・構成・脚本・撮影・編集・音編・ナレ録り(MA)といった、完パケまでの一連の工程に携わっていただきます。 特にプロモーション用の動画制作の要件定義や課題をヒ...
勤務地東京都新宿区 報酬区分月 勤務日数20日/月
金額500,000円 - IT顧問、ITコンサルタント募集【日本全国】【副業可】【顧問契約】IT・インターネット
IT顧問、ITコンサルタント募集【日本全国】【副業可】【顧問契約】
中小企業の場合、自社に適したITに強い人材が社内にいないことが多く、ITを有効活用すればと考えていても専任のIT担当者を正社員として設けることができないことも少なくありません。 そのような企業に対して、外部のエキスパートとして週一や半常駐という形で継...
勤務地 報酬区分月 勤務日数4日/月
金額200,000円 - ビジネスプロデューサー候補【プロフェッショナル人材マッチング事業ビジネス企画】※顧問契約営業支援マーケティング支援IT・インターネット
ビジネスプロデューサー候補【プロフェッショナル人材マッチング事業ビジネス企画】※顧問契約
売上の大部分を占める「プロフェッショナル人材マッチング事業」の事業計画の推進・統括を担っていただきます。 当ビジネス企画部にて、事業戦略・計画の立案 実行に必要な営業戦略構築 ↓ サービス企画部での商品・サービス企画化 ↓ 当ビジネス企画部にて...
勤務地 報酬区分その他 勤務日数・金額詳細をご確認下さい
