社内のエグゼクティブ向け同時通訳と翻訳【フリーランス】【顧問契約】
通訳翻訳専門チームのメンバーとして、社内のエグゼクティブ向け同時通訳と翻訳をお願いします。海外との電話会議やマネージメント層が参加する会議、グローバル電話会議、四半期に1週間程度の海外出張同行など、幅広く通訳にご対応いただきます。
■通訳・翻訳
①会議時の通訳(逐次・ウィスパリング)
・経営会議、取締役会等、外国人社員が参加する会議
・顧客間とのプレゼン、インタビュー、ワークショップ、TV会議時の同時通訳
・会議の事前準備(ミーティング資料を入手し対面や電話で打ち合わせ)
②社内のエグゼクティブ向け通訳・翻訳サポート
【通訳(60～70%)】
・マネジメント層向け会議での通訳、海外出張同行、グローバル電話会議等での通訳
・社内外向けイベント、セミナー、研修等の通訳(ブース含む)
・クライアント訪問時の通訳
※同時通訳機材の使用あり。
※海外出張の頻度は四半期に1週間程度。
【翻訳(30～40%)】
・上記会議関連資料の翻訳
■通訳・翻訳
①会議時の通訳(逐次・ウィスパリング)
・経営会議、取締役会等、外国人社員が参加する会議
・顧客間とのプレゼン、インタビュー、ワークショップ、TV会議時の同時通訳
・会議の事前準備(ミーティング資料を入手し対面や電話で打ち合わせ)
②社内のエグゼクティブ向け通訳・翻訳サポート
【通訳(60～70%)】
・マネジメント層向け会議での通訳、海外出張同行、グローバル電話会議等での通訳
・社内外向けイベント、セミナー、研修等の通訳(ブース含む)
・クライアント訪問時の通訳
※同時通訳機材の使用あり。
※海外出張の頻度は四半期に1週間程度。
【翻訳(30～40%)】
・上記会議関連資料の翻訳
| 報酬について | 報酬区分：その他
【報酬の目安】時給:3,000～3,200円 ※スキル・経験により応相談。 【月収例:42万以上=3000円×7H×20日間】 |
|---|---|
| 応募資格 | ■必須 ★TOEIC 950点以上 ★同時通訳スキル ★通訳の実務経験 5年以上 ・企業などでのビジネス経験 3年以上 ・会計用語に慣れていて、経理・財務部門や金融機関での通訳経験がある方 ・PCスキル(Word, Eecel, PowerPoint) ・コミュニケーション力 ■活かせる経験 同時通訳スキル必須 経理・財務部門や金融機関での通訳経験 英語圏への留学歴 海外でのビジネス経験 |
| 契約期間 | 長期(6ヶ月以上) |
| 勤務条件 | フリーランス若しくは契約社員 |
| 紹介希望の会社 | － |
| 備考 | 海外に対応する場合、朝8:00～や夜21:00～の通訳もありますが、出勤時間をずらすなどの調整があります。 |
| 勤務地 | （詳細は応募後に公開します。） |
この企業の会社の顧問案件
- 経営者交流会や各種セミナーの講師を大募集します!経営改革・改善その他
経営者交流会や各種セミナーの講師を大募集します!
KENJINSを運営しているプライドワークス株式会社では、講演/セミナー講師を大募集しております。 交流会やセミナーで参加者の共感を呼び、気づきを促すことができる講師を求めています。 特にこれまでの講師経験よりも、ビジネスの現場で沢山の苦労と成功体験...
勤務地東京都新宿区 報酬区分スポット 勤務日数1日間
金額100,000円 - 【副業セールス】SFAソリューション会社が営業顧問・セールスレップ顧問を大募集!営業支援
【副業セールス】SFAソリューション会社が営業顧問・セールスレップ顧問を大募集!
■課題 これまで営業・マーケティングの分野ではまず、リードを獲得し、そのうえで商談化までこぎつけ、その後ようやく商談というリードを基点としたマーケティングが主流でした。しかしこれでは、獲得したリードのニーズをつかみ切れていないことからミスマッチが生...
勤務地 報酬区分その他 勤務日数・金額詳細をご確認下さい
- インフラエンジニアに特化した派遣会社がリファーラル営業可能な「営業顧問」を募集営業支援
インフラエンジニアに特化した派遣会社がリファーラル営業可能な「営業顧問」を募集
■課題 現在、世の中では、DX(デジタルトランスフォーメーション)の適用が叫ばれており、ビジネスのIT化は急速に進んでいます。特に米国では、ITを活用した企業の活躍が目立っており、今後ますますビジネスへのIT活用が望まれます。日本でも、デジタル庁創設が発表さ...
勤務地 報酬区分その他 勤務日数・金額詳細をご確認下さい
同じ地域の会社の企業情報
- 東京都港区
BtoC領域特化のMAを提供している外資系CX支援企業
IT・通信・インターネット（ソフトウェアメーカー・ソフトウェアベンダー）資本金9,000万円売上10億円以上従業員数10～30人未満 - 東京都世田谷区
UI/UX、グラフィックがメインのデザインファーム
IT・通信・インターネット（Webインテグレータ・Webサイトコンサルティング・制作業）資本金20万円売上1,000～3,000万円未満従業員数10～30人未満
