【英語ネイティブ翻訳者募集】英語教育動画コンテンツの翻訳(英語→日本語)
【作業内容】
・動画セミナーの映像(英語)を視聴しながら翻訳作業(英語⇒日本語)を行う
・スピーカー(講師)が話すタイミングのタイムデータを記入
【数量・報酬】
・動画一本あたり30～45分、月5本程度
【納期】3～4営業日/本
【条件】
*日本人の場合、対象言語のヒヤリング力が逐次通訳レベル以上の方
*外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
*放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方
*PC作業が可能な方
・教育コンテンツの内容を理解し翻訳することができる方
・日本語能力試験1級合格者の方もしくはそれ同等の実績のある方
・決まられた納期を守れる方
・修正対応(1～2回/本)にご対応いただける方
・トライアル翻訳(動画翻訳3分)にご対応いただける方
・動画セミナーの映像(英語)を視聴しながら翻訳作業(英語⇒日本語)を行う
・スピーカー(講師)が話すタイミングのタイムデータを記入
【数量・報酬】
・動画一本あたり30～45分、月5本程度
【納期】3～4営業日/本
【条件】
*日本人の場合、対象言語のヒヤリング力が逐次通訳レベル以上の方
*外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
*放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方
*PC作業が可能な方
・教育コンテンツの内容を理解し翻訳することができる方
・日本語能力試験1級合格者の方もしくはそれ同等の実績のある方
・決まられた納期を守れる方
・修正対応(1～2回/本)にご対応いただける方
・トライアル翻訳(動画翻訳3分)にご対応いただける方
| 報酬について | 報酬区分：月
勤務日数：4日 金額：100,000円 ※依頼価格は、プロジェクトの内容、スキル、実績等に応じて調整可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 翻訳の経験が5年以上ある方 ●ワード、エクセル、チャットツール等、基本的なPCスキルがある方 ●日英にレスポンスよく対応できる方 ●簡単なトライアルにご対応可能な方 |
| 契約期間 | 長期 |
| 勤務条件 | 業務委託契約 |
| 紹介希望の会社 | － |
| 備考 | ■仕事の魅力 ・週2～4回出社での業務委託での勤務も可能なので、フリーランスとしてパラレルキャリアの実現も可能な求人です。 |
| 勤務地 | （詳細は応募後に公開します。） |
この企業の会社の顧問案件
- 即席ラーメン製造メーカーの営業本部長の経験者を急募【顧問契約】営業支援マーケティング支援経営改革・改善
即席ラーメン製造メーカーの営業本部長の経験者を急募【顧問契約】
現在、某外資系食品大手メーカーが日本国内の営業戦略の立て直しと販路開拓強化のため、営業顧問を募集しています。 顧問の役割としては、日本の商慣習に合わせた営業戦略の立案や現在の営業手法の改善施策の提案、営業マンの教育、営業メンバーに対する人事評価...
勤務地東京都新宿区 報酬区分週 勤務日数3日/週
金額600,000円 - 【顧問契約】中古自動車の海外輸出事業の顧問『海外営業顧問』海外ビジネス
【顧問契約】中古自動車の海外輸出事業の顧問『海外営業顧問』
■募集の背景 現在、日本で新車トラックなど建設車両を販売し急成長を遂げている会社が、新たに新規事業として、海外向けの中古車輸出事業を立ち上げます。 海外では、日本の中古車の人気が非常に高く、日本車は車両の状態が良く、メンテナンスがされており、手頃...
勤務地 報酬区分その他 勤務日数・金額詳細をご確認下さい
- 第三者割当増資を支援してくれる財務顧問募集【顧問契約】会計・税務・資金調達
第三者割当増資を支援してくれる財務顧問募集【顧問契約】
中小・ベンチャー企業の場合、最高財務責任者である「CFO」という財務の専門家がいない状況がほとんどため、第三者割当増資による資金調達が困難な場合が多くあります。 これらの会社に対して中長期で会社を成長させていくために、どのような手法で必要資金を調達し...
勤務地東京都新宿区 報酬区分週 勤務日数1日/週
金額100,000円
