【英語ネイティブ翻訳者募集】英語教育動画コンテンツの翻訳(英語→日本語)
【作業内容】
・動画セミナーの映像(英語)を視聴しながら翻訳作業(英語⇒日本語)を行う
・スピーカー(講師)が話すタイミングのタイムデータを記入
【数量・報酬】
・動画一本あたり30～45分、月5本程度
【納期】3～4営業日/本
【条件】
*日本人の場合、対象言語のヒヤリング力が逐次通訳レベル以上の方
*外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
*放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方
*PC作業が可能な方
・教育コンテンツの内容を理解し翻訳することができる方
・日本語能力試験1級合格者の方もしくはそれ同等の実績のある方
・決まられた納期を守れる方
・修正対応(1～2回/本)にご対応いただける方
・トライアル翻訳(動画翻訳3分)にご対応いただける方
・動画セミナーの映像(英語)を視聴しながら翻訳作業(英語⇒日本語)を行う
・スピーカー(講師)が話すタイミングのタイムデータを記入
【数量・報酬】
・動画一本あたり30～45分、月5本程度
【納期】3～4営業日/本
【条件】
*日本人の場合、対象言語のヒヤリング力が逐次通訳レベル以上の方
*外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
*放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方
*PC作業が可能な方
・教育コンテンツの内容を理解し翻訳することができる方
・日本語能力試験1級合格者の方もしくはそれ同等の実績のある方
・決まられた納期を守れる方
・修正対応(1～2回/本)にご対応いただける方
・トライアル翻訳(動画翻訳3分)にご対応いただける方
| 報酬について | 報酬区分：月
勤務日数：4日 金額：100,000円 ※依頼価格は、プロジェクトの内容、スキル、実績等に応じて調整可能です。 |
|---|---|
| 応募資格 | 翻訳の経験が5年以上ある方 ●ワード、エクセル、チャットツール等、基本的なPCスキルがある方 ●日英にレスポンスよく対応できる方 ●簡単なトライアルにご対応可能な方 |
| 契約期間 | 長期 |
| 勤務条件 | 業務委託契約 |
| 紹介希望の会社 | － |
| 備考 | ■仕事の魅力 ・週2～4回出社での業務委託での勤務も可能なので、フリーランスとしてパラレルキャリアの実現も可能な求人です。 |
| 勤務地 | （詳細は応募後に公開します。） |
この企業の会社の顧問案件
- リモートワーク時代をリードするオンラインアシスタント事業の営業顧問を大募集!営業支援
リモートワーク時代をリードするオンラインアシスタント事業の営業顧問を大募集!
ライフステージの変化や生活環境の変化によって働きたくても、『フルタイム』『出勤必須』などの労働集約型では就業できない方に対して、『月50時間以上』『オンライン』でお仕事を提供しています。 同社はより働く選択肢を持てる社会を目指しています。また、人...
勤務地 報酬区分その他 勤務日数・金額詳細をご確認下さい
- グローバル事業リーダー【海外営業・セールスマネージャー】【顧問契約】営業支援海外ビジネス
グローバル事業リーダー【海外営業・セールスマネージャー】【顧問契約】
「Beauty & Wellness」をコンセプトにした商品を企画開発しているメーカー。 突き抜けた「クリエイティビティ、テクノロジー、マーケティング力」を武器に”ジャパンブランドをグローバル”にを掲げ世界展開し、ここ5年ほどで約100億円の売上を500億円まで拡大、利...
勤務地 報酬区分その他 勤務日数・金額詳細をご確認下さい
- 新規事業立ち上げに詳しい顧問コンサルタント募集【顧問契約】経営改革・改善
新規事業立ち上げに詳しい顧問コンサルタント募集【顧問契約】
新規事業の立ち上げ支援、社内起業のフォローなど幅広くご支援して欲しい。 具体的には、既存事業を徹底的に洗い出し、事業のポジショニング・ドメイン、既存経営資源とのシナジーを考慮した新たなビジネスモデルの構築、および中期経営計画を立案したい。 ま...
勤務地東京都新宿区 報酬区分週 勤務日数1日/週
金額500,000円
