韓国語通訳のエキスパート
［お名前非公開］（登録日：19年09月25日）
■職歴
1992-1993 全日空国際線GROUNDスタッフ
1992-1998 名古屋入国管理局外国人総合インフォメーションセンター 相談員
1996-1998 専門学校トライデント日本語学科留学生 相談員
2007-2008 ECC 講師
2007-2008 ジオス 講師
2008-2019現在 ベルリッツ
2019現在 トライデント 韓国語講師
■職務経歴
1992-1998,2006-2019現在 空港 出入国管理局 通訳
1992-1998,2006-2019現在 法廷 通訳
1992-1998,2019 検察庁 通訳
1992-2010 日本、韓国メナード化粧品 通訳/翻訳
1997 日本メナード 韓国代理店オーナーセミナー研修センター 通訳
2008 東京 韓国女性経営者 投資、誘致 通訳
2008 名古屋 中小企業 投資、誘致 通訳
2008 日本 リラクゼーション 認定協会 通訳
2009-2010 中部運輸省 中部地域 観光地域リサーチ・NHK岐阜インタビュー
2009 税関職員韓国語研修 教育
2011 QVCTVショッピング 通訳
2017 女性アジアホッケー選手権 通訳
2017 韓・中・日中学卓球大会 通訳
ビジネス通訳多数・翻訳多数
■結婚式のアテンド通訳
韓国ソウル 結婚式・披露宴・親族の顔合わせと紹介 婚約式
逐次通訳
韓国ソウル 結婚披露宴
韓国の伝統結婚式 アテンド通訳
韓国での結婚アルバム
スタジオ予約・費用の交渉・日程調整(一日同伴)
空港へピックアップ-スタジオ-スタジオでのメイク・衣装合わせ・撮影
新郎新婦の両親と新郎新婦のスタジオでの撮影
■アテンド通訳
結婚式・披露宴・メイクアップ
親族の顔合わせ アテンド通訳
同時通訳
逐次通訳
韓服・韓国の結婚の儀式の小物のコーデュネート
1992-1993 全日空国際線GROUNDスタッフ
1992-1998 名古屋入国管理局外国人総合インフォメーションセンター 相談員
1996-1998 専門学校トライデント日本語学科留学生 相談員
2007-2008 ECC 講師
2007-2008 ジオス 講師
2008-2019現在 ベルリッツ
2019現在 トライデント 韓国語講師
■職務経歴
1992-1998,2006-2019現在 空港 出入国管理局 通訳
1992-1998,2006-2019現在 法廷 通訳
1992-1998,2019 検察庁 通訳
1992-2010 日本、韓国メナード化粧品 通訳/翻訳
1997 日本メナード 韓国代理店オーナーセミナー研修センター 通訳
2008 東京 韓国女性経営者 投資、誘致 通訳
2008 名古屋 中小企業 投資、誘致 通訳
2008 日本 リラクゼーション 認定協会 通訳
2009-2010 中部運輸省 中部地域 観光地域リサーチ・NHK岐阜インタビュー
2009 税関職員韓国語研修 教育
2011 QVCTVショッピング 通訳
2017 女性アジアホッケー選手権 通訳
2017 韓・中・日中学卓球大会 通訳
ビジネス通訳多数・翻訳多数
■結婚式のアテンド通訳
韓国ソウル 結婚式・披露宴・親族の顔合わせと紹介 婚約式
逐次通訳
韓国ソウル 結婚披露宴
韓国の伝統結婚式 アテンド通訳
韓国での結婚アルバム
スタジオ予約・費用の交渉・日程調整(一日同伴)
空港へピックアップ-スタジオ-スタジオでのメイク・衣装合わせ・撮影
新郎新婦の両親と新郎新婦のスタジオでの撮影
■アテンド通訳
結婚式・披露宴・メイクアップ
親族の顔合わせ アテンド通訳
同時通訳
逐次通訳
韓服・韓国の結婚の儀式の小物のコーデュネート
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 高麗大学 人文学部 |
| 職務経歴（1） | 企業名：全日空 部署・役職：国際線GROUNDスタッフ 業種：運輸・物流 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：名古屋入国管理局 部署・役職：外国人総合インフォメーションセンター 相談員 業種：公社・官公庁・学校 |
| 職務経歴（3） | 企業名：ベルリッツ 部署・役職：講師 業種：教育 |
| 職務経歴（4） | 企業名：トライデント 部署・役職：韓国語講師 業種：教育 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳 |
| 人脈情報 | ― |
韓国同じ地域の顧問
外資系企業で日本と韓国のマーケティング立上げ、アジア10カ国強のマーケティング責任者経験&著書5冊
●概要 南オレゴン大学卒。インド企業とのソフトウェア共同開発プロジェクトに従事。マーケティング特化後、データベース監査市場にてシェア1位獲得に貢献 (ミック経済研究所)。 外資系製造企業では、日本、韓国のマーケティングを立ち上げ、それ以降はアジア太平洋地域でのマーケティングやプロジェクトに責任者として取り組む。 起業後は、マーケティングやマネジメントの支援や研修、著書に関する講演を中心に行う。 ...
お気に入り営業戦略・営業育成からWEB戦略、マーケティング全般をサポートします
私には皆さまにご紹介できるような学歴はございません。 ただし、20歳で社会に出て、今日まで休むことなく『売ること』を探求し、鍛錬を重ねてまいりました。 職歴は住宅産業界において、営業(Playing Manager含む) 8年 店舗,エリア,本部,法人等、経営統括,経営戦略,マーケティング全般,営業戦略/販売指導 14年 本質的なマーケティング(売れる仕組みづくり)を得意とし、戦略・戦術構築および実践指導・WEB・SNS・集客・...
お気に入り飲食業経営・人材育成からIT業界のインターネットリサーチやデータ分析にかける実績があり
飲食業経営・人材育成: ベトナムでは約3年間、ベトナムのマクドナルドの1号店の立ち上げに従事です。実際に店舗展開を行うマネージャーチームに所属し、その営業部や人材部とも連携を取りながら、事業展開の安定と発展を目標とします。その際、人材育成が極めて重要な課題だと感じ、店舗運営、管理により適応出来る人材を投入出来るような研修の実施、あるいはトレーニング経費の削減の計画も立て、職場にエシカルな労働環境の...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：運輸・物流
顧問本人 業種：教育
顧問本人 業種：教育
