韓国語通訳のエキスパート
［お名前非公開］（登録日：19年09月25日）
■職歴
1992-1993 全日空国際線GROUNDスタッフ
1992-1998 名古屋入国管理局外国人総合インフォメーションセンター 相談員
1996-1998 専門学校トライデント日本語学科留学生 相談員
2007-2008 ECC 講師
2007-2008 ジオス 講師
2008-2019現在 ベルリッツ
2019現在 トライデント 韓国語講師
■職務経歴
1992-1998,2006-2019現在 空港 出入国管理局 通訳
1992-1998,2006-2019現在 法廷 通訳
1992-1998,2019 検察庁 通訳
1992-2010 日本、韓国メナード化粧品 通訳/翻訳
1997 日本メナード 韓国代理店オーナーセミナー研修センター 通訳
2008 東京 韓国女性経営者 投資、誘致 通訳
2008 名古屋 中小企業 投資、誘致 通訳
2008 日本 リラクゼーション 認定協会 通訳
2009-2010 中部運輸省 中部地域 観光地域リサーチ・NHK岐阜インタビュー
2009 税関職員韓国語研修 教育
2011 QVCTVショッピング 通訳
2017 女性アジアホッケー選手権 通訳
2017 韓・中・日中学卓球大会 通訳
ビジネス通訳多数・翻訳多数
■結婚式のアテンド通訳
韓国ソウル 結婚式・披露宴・親族の顔合わせと紹介 婚約式
逐次通訳
韓国ソウル 結婚披露宴
韓国の伝統結婚式 アテンド通訳
韓国での結婚アルバム
スタジオ予約・費用の交渉・日程調整(一日同伴)
空港へピックアップ-スタジオ-スタジオでのメイク・衣装合わせ・撮影
新郎新婦の両親と新郎新婦のスタジオでの撮影
■アテンド通訳
結婚式・披露宴・メイクアップ
親族の顔合わせ アテンド通訳
同時通訳
逐次通訳
韓服・韓国の結婚の儀式の小物のコーデュネート
1992-1993 全日空国際線GROUNDスタッフ
1992-1998 名古屋入国管理局外国人総合インフォメーションセンター 相談員
1996-1998 専門学校トライデント日本語学科留学生 相談員
2007-2008 ECC 講師
2007-2008 ジオス 講師
2008-2019現在 ベルリッツ
2019現在 トライデント 韓国語講師
■職務経歴
1992-1998,2006-2019現在 空港 出入国管理局 通訳
1992-1998,2006-2019現在 法廷 通訳
1992-1998,2019 検察庁 通訳
1992-2010 日本、韓国メナード化粧品 通訳/翻訳
1997 日本メナード 韓国代理店オーナーセミナー研修センター 通訳
2008 東京 韓国女性経営者 投資、誘致 通訳
2008 名古屋 中小企業 投資、誘致 通訳
2008 日本 リラクゼーション 認定協会 通訳
2009-2010 中部運輸省 中部地域 観光地域リサーチ・NHK岐阜インタビュー
2009 税関職員韓国語研修 教育
2011 QVCTVショッピング 通訳
2017 女性アジアホッケー選手権 通訳
2017 韓・中・日中学卓球大会 通訳
ビジネス通訳多数・翻訳多数
■結婚式のアテンド通訳
韓国ソウル 結婚式・披露宴・親族の顔合わせと紹介 婚約式
逐次通訳
韓国ソウル 結婚披露宴
韓国の伝統結婚式 アテンド通訳
韓国での結婚アルバム
スタジオ予約・費用の交渉・日程調整(一日同伴)
空港へピックアップ-スタジオ-スタジオでのメイク・衣装合わせ・撮影
新郎新婦の両親と新郎新婦のスタジオでの撮影
■アテンド通訳
結婚式・披露宴・メイクアップ
親族の顔合わせ アテンド通訳
同時通訳
逐次通訳
韓服・韓国の結婚の儀式の小物のコーデュネート
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 高麗大学 人文学部 |
| 職務経歴（1） | 企業名：全日空 部署・役職：国際線GROUNDスタッフ 業種：運輸・物流 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：名古屋入国管理局 部署・役職：外国人総合インフォメーションセンター 相談員 業種：公社・官公庁・学校 |
| 職務経歴（3） | 企業名：ベルリッツ 部署・役職：講師 業種：教育 |
| 職務経歴（4） | 企業名：トライデント 部署・役職：韓国語講師 業種：教育 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
商談通訳・アテンド通訳 |
| 人脈情報 | ― |
韓国同じ地域の顧問
-
製造業法人営業25年、IT営業3年従事しています。製造業に対するDX提案をサポートします
製造業の法人営業、IT営業の経験を活かして、製造業のDXサポートを支援します。また、新規市場開拓など新しい顧客開拓のサポートをします。
［お名前非公開］顧問/コンサルタント
［お名前非公開］
（登録日：25年05月26日）回答ポイント：0pt （55歳/愛知県海部郡/メーカー（素材・食品・その他））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,営業販路拡大の支援,競合分析・市場分析お気に入り -
スペイン語の通訳、翻訳
スペイン語圏に約10年以上在住しており、妻も現地の方なので日ごろよりスペイン語に慣れ親しんでおります。 通訳としての経験は自動車部品の鋳造、加工、検査、組み立ての分野で活躍しておりました。 更に自動車メーカ-においても生産、視察、会議など様々な領域において経験があります。
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修
［お名前非公開］
（登録日：18年11月26日）回答ポイント：0pt （43歳/愛知県名古屋市/その他サービス）人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域広報・PR策定・展開の支援,その他,その他お気に入り -
製造業の事業戦略、技術戦略を経験。事業・技術両面の課題解決とプロジェクト企画・運営が強み。
ⅰ【事業戦略】 トヨタ自動車にて2030年代の事業戦略を立案するにあたり、 ・「次世代の世の中・人の暮らし方を想定・想像」 ➡「必要とされるビジネスを企画」 ➡「会社のmission,Valueとのすり合わせ」 ➡「次世代の事業戦略立案」(モビリティカンパニー、WovenCityなど)をする経験をしました。 この活動は、活動方法は現在の様々な企業様に必要な手法で、現在数社にサポートをさせていただいています。 ⅱ【技...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修講演
［お名前非公開］
（登録日：23年12月03日）回答ポイント：0pt （62歳/愛知県名古屋市/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格その他(所有資格) 得意領域営業戦略の策定・展開の支援,新商品・新サービスの企画・開発,全社戦略策定・推進支援,事業戦略策定・推進支援,新規事業企画・立ち上げ,品質改善支援,新技術の研究開発支援,採用支...お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：教育
顧問本人 業種：教育
顧問本人 業種：運輸・物流
