日中翻訳、通訳のバイリンガル、日中ビジネスサポート
［匿名希望］（登録日：19年01月25日）
中国上海の出身です。
大学の専門は日本語であり、大学卒業後コスモ石油株式会社で通訳・翻訳関連の仕事を経験致しました。
2012年4月に来日し、現在は企業人材育成コンサルタントとして活動しており、
その間でバイリンガルとして貿易、人事、飲食、など幅広い翻訳、会議通訳、アテンド通訳関連の経験があります。
クライアント様から高い評価を頂いております。
また、中国でのビジネス支援も全般的に対応できます。
日本と中国での仕事、両方対応できます。
大学の専門は日本語であり、大学卒業後コスモ石油株式会社で通訳・翻訳関連の仕事を経験致しました。
2012年4月に来日し、現在は企業人材育成コンサルタントとして活動しており、
その間でバイリンガルとして貿易、人事、飲食、など幅広い翻訳、会議通訳、アテンド通訳関連の経験があります。
クライアント様から高い評価を頂いております。
また、中国でのビジネス支援も全般的に対応できます。
日本と中国での仕事、両方対応できます。
| 所有資格 | 日本語能力試験JLPT,その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 上海海事大学 外国語学部（日本語） |
| 職務経歴（1） | 企業名：コスモ石油株式会社 部署・役職：上海支社 業種：メーカー（素材・食品・その他） |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：コミュニケーションエナジー株式会社 部署・役職：上海支社 上海支社長 業種：コンサルティング・リサーチ・専門事務所 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業可 |
| 業種 | 通訳/翻訳（通訳） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,アジア進出支援(中国・インド・東南アジア),ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
|
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
海外進出総合支援,海外進出戦略・事業計画立案,海外進出コンサルティング,海外視察,海外M&A,商談通訳・アテンド通訳,国際会議通訳・講演通訳・研修通訳,ビジネス文章翻訳,海外市場調査・マーケティング,海外テストマーケティング,海外WEBプロモーション,海外広告・プロモーション,海外現地PRイベント開催,現地アポイント取得代行,海外人材採用・紹介,海外現地人材教育,語学研修,グローバル人材育成 |
| 人脈情報 | 中国でレジャー&テーマパーク業界の大手企業、特に国営企業と取引した経験があり、強い人脈パイプを持っております。 また、現地の介護施設関係や教育など、幅広い業界での大手企業関連のネットワークも持っております。 |
台湾
香港
中国同じ地域の顧問
-
製造現場中心のスリムな組織運営 ものづくり革新推進による赤字拠点の立て直し
日産自動車で環境管理、塗装生産技術を経験し、新車の立上げプロジェクト、生産技術企画、塗装製造課長、車両流通品質改善、生産品質管理の企画、統計的品質管理、思考プロセス(KT法)の社内講師を経験。 公害防止管理者(大気1種・水質1種・騒音・振動)、エネルギー管理士、作業環境測定士(粉塵)の資格あり。 2007年4月より鬼怒川ゴム工業に出向・転籍し、国内生産子会社社長を5年経験、赤字の工場2社の社長を兼務して以下の...
［お名前非公開］顧問/コンサルタント企業研修
［お名前非公開］
（登録日：24年05月07日）回答ポイント：0pt （68歳/神奈川県高座郡/メーカー（電気・電子・機械・輸送機器））人脈0件 実績0件 プロジェクト0件
登録状況－ 所有資格危険物取扱者 得意領域CS・ES向上支援,製造工程全般のプロセス・エンジニアリング,原価管理システム導入による製造コストの最適化支援,品質改善支援お気に入り -
経営コンサルタント、
事業経営・会社経営10年、ポリマーの製造、プラスチックの取扱い、研究開発・特許出願実績、公害防止管理者、危険物取扱甲種、高圧ガス取扱甲種等に長い経験あり。近年のコーポレートガバナンスコード、ESG経営、SDGs等に経験豊富。中小企業の顧問経験7年、社外取締役7年。 経験豊かで、まず、お困りのことを良くお聞きします。色々な状況下での、対応を考えていきます。技術を考えても、技術だけにはとらわれずに解決策を考...
お気に入り -
海外進出・グローバルビジネス支援、経理財務・総務サポート
■職務経歴 令和元年11月～令和2年4月末 駐日キプロス共和国大使館 大使秘書 平成30年4月～31年5月 特定非営利活動法人 SAPESI-Japan 経理(委託アルバイト) 平成27年6月～平成28年2月 駐日アフガニスタン大使館 経理/総務 担当 大使館の経理手続および事務全般(領事部を含む全4口座の管理)、月次、四半期、年次決算報告書の作成、建物、車両等に関連する保険更新など翻訳を含む諸手続、外交官サポートおよび大使館主...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：メーカー（素材・食品・その他）
顧問本人 業種：コンサルティング・リサーチ・専門事務所
