法律・ビジネス関係文書のドイツ語邦訳を通じての法務支援
［お名前非公開］（登録日：18年12月03日）
■職歴
1975年04月～1980年03月 中央大学法学部助手
1980年04月～1987年03月 中央大学法学部助教授
1984年04月～1986年02月 ミュンヘン大学法哲学法情報学研究所客員研究員
1987年04月～2005年10月 中央大学法学部教授
1989年04月～2005年10月 中央大学法学研究科教授(法学部と併任)
1990年04月～1991年03月 獨協大学法学部兼任講師
2004年04月～2005年10月 中央大学大学院法務研究科教授(法学部と併任)
2005年11月(現在に至る) 著述業(翻訳を含む)
2006年12月(現在に至る) 小林政明法律事務所顧問(非常勤)
2016年09月(現在に至る) 東京個別指導学院講師(非常勤)
■研究業績目録
著書
『法フェティシズムの陥穽』(昭和堂 1993年4月)
『法哲学体系講義 法哲学概説』(中央大学出版部 1994年3月)
『法哲学体系講義 法思想史概説』(中央大学出版部 1994年3月)
『法哲学体系講義 正義論概説』(中央大学出版部 1999年1月)
『ビジネスの法哲学 ― 市場経済にモラルを問う』(昭和堂 2006年10月)
その他
■論文
「Zur ontologischen Struktur des Personbegriffs」
(『比較法雑誌』20巻2号 日本比較法研究所 1986年9月)
「Rechtsperson und Staat in der modernen Zeit」
(„Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie“, Beiheft Nr.30, Stuttgart 1987)
「正義の戦争と戦争の正義 」
(ヨンパルト/三島/竹下/長谷川編『法の理論25 特集:戦争・テロと平和・正義』成文堂 2006年9月)
「現代資本主義の人間像」
(総合人間学会編『総合人間学6 進化論と平和の人間学的考察』 学文社 2012年5月)
その他
■翻訳
アルトゥール・カウフマン『正義の理論 ― 問題史的考察』
(竹下 賢 監訳『正義と平和』第Ⅱ部 ミネルヴァ書房 1990年3月)
アルトゥール・カウフマン「戦後法哲学の軌跡 ― 四五年間を体験した法哲学」
(『比較法雑誌』26巻1号 日本比較法研究所 1992年6月)
その他
■実務翻訳目録
翻訳者登録済みの各社様に対して守秘義務を負っておりますので、最近の翻訳実績のうち、お知らせ可能な表題のみをお送りいたします。
Mitwirkungspflicht des Abkömmlings an postmortalem Abstammungsgutachten
「死後の血統鑑定に関わる卑属の協力義務」裁判例
Neue Regelwerke für Betonbauweisen
「コンクリート工法に関する新基準」省令解説
A Model for Innovation
「イノヴェーション・モデル」
1975年04月～1980年03月 中央大学法学部助手
1980年04月～1987年03月 中央大学法学部助教授
1984年04月～1986年02月 ミュンヘン大学法哲学法情報学研究所客員研究員
1987年04月～2005年10月 中央大学法学部教授
1989年04月～2005年10月 中央大学法学研究科教授(法学部と併任)
1990年04月～1991年03月 獨協大学法学部兼任講師
2004年04月～2005年10月 中央大学大学院法務研究科教授(法学部と併任)
2005年11月(現在に至る) 著述業(翻訳を含む)
2006年12月(現在に至る) 小林政明法律事務所顧問(非常勤)
2016年09月(現在に至る) 東京個別指導学院講師(非常勤)
■研究業績目録
著書
『法フェティシズムの陥穽』(昭和堂 1993年4月)
『法哲学体系講義 法哲学概説』(中央大学出版部 1994年3月)
『法哲学体系講義 法思想史概説』(中央大学出版部 1994年3月)
『法哲学体系講義 正義論概説』(中央大学出版部 1999年1月)
『ビジネスの法哲学 ― 市場経済にモラルを問う』(昭和堂 2006年10月)
その他
■論文
「Zur ontologischen Struktur des Personbegriffs」
(『比較法雑誌』20巻2号 日本比較法研究所 1986年9月)
「Rechtsperson und Staat in der modernen Zeit」
(„Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie“, Beiheft Nr.30, Stuttgart 1987)
「正義の戦争と戦争の正義 」
(ヨンパルト/三島/竹下/長谷川編『法の理論25 特集:戦争・テロと平和・正義』成文堂 2006年9月)
「現代資本主義の人間像」
(総合人間学会編『総合人間学6 進化論と平和の人間学的考察』 学文社 2012年5月)
その他
■翻訳
アルトゥール・カウフマン『正義の理論 ― 問題史的考察』
(竹下 賢 監訳『正義と平和』第Ⅱ部 ミネルヴァ書房 1990年3月)
アルトゥール・カウフマン「戦後法哲学の軌跡 ― 四五年間を体験した法哲学」
(『比較法雑誌』26巻1号 日本比較法研究所 1992年6月)
その他
■実務翻訳目録
翻訳者登録済みの各社様に対して守秘義務を負っておりますので、最近の翻訳実績のうち、お知らせ可能な表題のみをお送りいたします。
Mitwirkungspflicht des Abkömmlings an postmortalem Abstammungsgutachten
「死後の血統鑑定に関わる卑属の協力義務」裁判例
Neue Regelwerke für Betonbauweisen
「コンクリート工法に関する新基準」省令解説
A Model for Innovation
「イノヴェーション・モデル」
| 所有資格 | その他(所有資格) |
|---|---|
| 最終学歴 | 中央大学 法学部（法律学科） |
| 職務経歴（1） | 企業名：中央大学 部署・役職：法学部 教授 業種：公社・官公庁・学校 |
|---|---|
| 職務経歴（2） | 企業名：中央大学 部署・役職：大学院法務研究科 教授(法学部と併任) 業種：公社・官公庁・学校 |
| 就業形態 | 不問 |
|---|---|
| 就業開始可能日 | 即日就業不可（就業開始目安：以降） |
| 業種 | 公社・官公庁・学校（学校（私立）） |
| 得意領域 | 商談通訳・アテンド通訳,ビジネス文章翻訳・英文契約書作成 |
| 支援可能エリア （海外ビジネス） |
－ |
| 支援可能項目 （海外ビジネス） |
－ |
| 人脈情報 | ― |
同じ地域の顧問
グローバルマーケットを視野に入れた経営戦略、マーケティング
主に中小企業様の経営戦略、新規事業領域、サプライチェーン構築サポートを行っております。 また、海外在住、業務が長いので、海外マーケット視点から新規事業展開、経営者へのコーチングを得意としています。
お気に入り物流系の経験の中で特に3PLにおける他業種の立上、改善、従業員、その維持等の経験を最大限に活かす
物流の中でも食品やアパレルという日常品では無く、什器の組み立て+全国配送、建設現場への搬入 コンサル業務、従業員のモチベーション維持等、人も含めたトータルな物流構築を得意としております 特にその時のネットワークは全国におよびすべてできるとは言えませんが一度お気軽に相談して頂ければ幸いです
お気に入りエグゼクティブ&ビジネス・コーチ、人財開発・組織開発コンサルタント、研修講師、英語教育、英語対応可
私のミッションは、成功している組織・リーダーがさらに成功することを助けることです。個人や組織がよりよい姿を目指、達成し続けるためには、それまでのやり方に固執することなく新たなマインドセットで取り組むことが必要です。個々の状況を客観的に分析してクライアントの現状認識を促し、変革のプロセスを支援し、費用対効果の高い成果を出すことを助けます。 ビジネススクール留学を含め16年に渡るアメリカ滞在経験より...
お気に入り
この顧問の人脈
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
顧問本人 業種：公社・官公庁・学校
